Ir al contenido

Guía del Supervisor

Como supervisor de campo, eres quien captura la realidad del terreno en Arlo. Tu trabajo asegura que los datos sean precisos, completos y oportunos para que la administración pueda tomar buenas decisiones.


  • Ejecutar o coordinar inspecciones de sanidad
  • Registrar logs de trabajo completado
  • Verificar calidad del trabajo de contratistas
  • Reportar problemas o anomalías encontradas
  • Sincronizar datos oportunamente
  • Crear formularios o configurar alertas
  • Planificar ciclos o presupuestos
  • Aprobar compras o pagos
  • Generar reportes ejecutivos

Esas tareas corresponden al administrador.


  • Smartphone o tablet con cámara
  • Android o iOS reciente
  • GPS activo
  • Conexión a internet (al menos para sincronizar)
□ Verificar batería del dispositivo (> 50%)
□ Verificar conexión a internet
□ Descargar formularios/rutas para trabajo offline
□ Confirmar rutas/tareas asignadas para hoy

  1. Con conexión: Descarga formularios y rutas asignadas
  2. Sin conexión: Completa inspecciones normalmente
  3. Al recuperar conexión: Sincroniza los datos capturados
Antes de ir al campo:
1. Abre la ruta asignada
2. Verifica que el formulario esté descargado
3. Los lotes con mapas también se descargan
4. Verás indicador "Disponible offline"
Al volver:
1. Conecta a WiFi o datos móviles
2. Abre Arlo
3. Verifica que aparezca "Sincronizando..."
4. Espera confirmación "Datos sincronizados"
5. Si hay error, reintenta o reporta al admin

Tu flujo de trabajo:

1. INICIO DEL DÍA
→ Abrir Arlo
→ Ver rutas asignadas
→ Descargar formularios offline
2. EN CAMPO
→ Abrir la ruta
→ Ir al primer lote
→ Completar formulario para cada árbol/punto
→ Tomar fotos cuando sea necesario
→ Repetir para cada lote
3. FIN DEL DÍA
→ Verificar que todos los datos estén completos
→ Sincronizar datos
→ Confirmar que la ruta aparece como "Completada"

Consejos para datos de calidad:

HazloEvita
Contar con precisiónEstimar “a ojo”
Tomar fotos clarasFotos borrosas o sin contexto
Registrar todoOmitir hallazgos “menores”
Sincronizar diarioAcumular varios días

Tu flujo de trabajo:

1. AL COMPLETAR TRABAJO
→ Verificar unidades realmente completadas
→ Abrir el ciclo de campo
→ Encontrar la labor correspondiente
→ Agregar log con:
- Fecha del trabajo
- Unidades completadas
- Notas si hay observaciones
2. VERIFICACIÓN
→ Confirmar que el progreso se actualizó
→ Sincronizar datos

Qué registrar en notas:

✓ "Lluvia interrumpió trabajo a las 2pm"
✓ "Sector B tiene árboles más difíciles"
✓ "Contratista solicitó material adicional"
✗ (nada) cuando todo fue normal

Si operas la báscula:

1. CADA VIAJE
→ Pesar vehículo cargado
→ Registrar en Arlo:
- Vehículo
- Lote de origen
- Grupo de cosecha
- Peso de báscula
→ Sistema calcula peso neto automáticamente
2. VERIFICACIONES
→ Peso vacío del vehículo correcto
→ Lote correcto
→ Grupo correcto

1. Verifica conexión a internet
2. Cierra y abre Arlo nuevamente
3. Intenta conectar a WiFi
4. Si persiste, reporta al administrador
5. NO borres la app (perderías datos locales)
1. ¿Estás conectado? Puede que no se haya descargado
2. ¿Es para hoy? Verifica la fecha
3. ¿Te la asignaron? Confirma con administrador
4. Intenta refrescar la lista
1. Verifica conexión
2. Cierra y abre la ruta
3. Verifica que está descargado para offline
4. Reporta al administrador si persiste
1. Si aún no sincronizaste: Edita directamente
2. Si ya sincronizaste:
- Para errores menores: Reporta al admin para corrección
- Para errores graves: Documenta y reporta inmediatamente

✓ Registra en el momento, no "después"
✓ Sé preciso en conteos y mediciones
✓ Toma fotos que muestren claramente el hallazgo
✓ Usa las notas para contexto importante
✓ Sincroniza al final de cada jornada
✓ Planifica tu ruta antes de salir
✓ Agrupa lotes cercanos
✓ Carga dispositivo la noche anterior
✓ Lleva batería portátil si las jornadas son largas
✓ Reporta problemas graves inmediatamente (llamada/mensaje)
✓ Los problemas menores van en las notas de Arlo
✓ Si no puedes completar una tarea, avisa antes de que sea tarde

Situación¿Foto?Por qué
Plaga sobre umbralEvidencia para decisión
Síntomas inusualesDiagnóstico posterior
Daño significativoDocumentación
Condición normalNo aporta información
Ya hay fotos similaresEvita redundancia
✓ Enfoca claramente el sujeto
✓ Incluye contexto (parte de la planta visible)
✓ Buena iluminación (no contraluz)
✓ Estable (no borrosa)
✓ Cerca cuando sea necesario ver detalle

6:30 AM □ Revisar tareas asignadas en Arlo
□ Verificar dispositivo y batería
□ Descargar rutas/formularios offline
7:00 AM □ Salir al campo
□ Comenzar con lotes más alejados
12:00 PM □ Pausa para almuerzo
□ Sincronizar datos si hay señal
□ Verificar progreso vs. plan
3:00 PM □ Continuar tareas pendientes
□ Registrar logs de trabajo observado
5:00 PM □ Regresar a oficina/zona con señal
□ Sincronización final
□ Verificar que todo esté "Completado"
□ Reportar novedades al administrador

  1. Registra en el sistema normalmente
  2. Además, llama o envía mensaje al administrador
  3. No esperes a sincronizar para avisar de algo crítico

Depende de la política de tu finca. Pregunta al administrador. Consideraciones:

  • Arlo funciona en cualquier dispositivo
  • Considera batería y almacenamiento
  • Los datos de la finca quedan en el dispositivo
  1. Reporta inmediatamente al administrador
  2. El admin puede desactivar tu sesión remotamente
  3. Los datos sincronizados están seguros en el servidor
  4. Los datos no sincronizados podrían perderse

No. Puedes trabajar offline la mayor parte del día. Solo necesitas conexión para:

  • Descargar rutas/formularios
  • Sincronizar datos capturados
  • Recibir actualizaciones

  1. Toma de datos - Guía detallada de captura
  2. Lanzador de rutas - Cómo iniciar inspecciones
  3. Ejecución de labores - Registro de logs